Scientists in Iceland are turning carbon dioxide into stone by injecting it into volcanic rock, and it could redefine the fight against climate change